Adam GmbH + co. KG
CNC Turning | CNC milling | tool manufacturing
Summer mountain road 40
98527 Suhl

Phone: +49 (0)3681 4547-0



Personally liable partner: Adam GmbH + co. KG
Authorized Representative Managing Director: Henry Adam

Register Court: Amtsgericht Jena
Register number: HRA 301401, HRB 305823

Sales tax identification number according to § 27 a of the German VAT act: DE813337075
Responsible for content according to § 10 paragraph 3 MDStV: Henry Adam (address as above)


In spite of careful content control, we assume no liability for the contents of external Links. For the content of linked pages exclusively their operators are responsible.

Privacy policy


This privacy policy informs you about the type, scope and purpose of the processing of personal data (hereinafter: data ) within our online offer and the associated websites, functions and contents as well as external online presences, e.g. our Social Media Profile (hereinafter jointly referred to as the offer) referred to as: online. With regard to the terminology used, such as: the processing of or responsible, we refer to the definitions in article 4 of the data protection basic regulation (DSGVO).


Iris, Adam / AdamGmbH+co. KG

Summer Bergstr.40

98527 Suhl Germany


Director: Henry Adam

Link To Imprint:

Contact data protection officer:

Types of processed data:

– Inventory data (e.g., names, addresses).

– Contact details (e.g., E-Mail, telephone numbers).

– Content data (e.g. text input, photographs, Videos).

– Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times).

– Meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).

Categories of affected persons

Visitors and users of the online offer (Hereinafter we refer to the affected persons in summary, as a ?User?).

The purpose of the processing

– Provision of the online offer, its functions and contents.

– Answering contact requests and communicating with users.

– Safety measures.

– Reach Measurement/Marketing

Used Terminology

?The Personal Data? all the information that relates to an identified or identifiable natural Person (hereinafter are ?concerned Person?) relate; as identifiable is a natural Person, directly or indirectly, in particular by means of assignment to an identifier such as a name, an identification number, location data, Online identifier (e.g. Cookie) or to identify one or more specific characteristics can be, the expression of the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of this natural Person.

?Processing? each is available with or without the aid of automated processes out of operation or each such set of operations conducted in connection with personal data. The term goes far and includes virtually every handling of data.

?Pseudonymization? the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be assigned without the involvement of additional information specific to the Person concerned, provided that such additional information is kept separately and technical and organizational measures are subject to ensuring that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural Person.

?Profiling? to analyze any kind of automated processing of personal data, which consists of, these personal data will be used to evaluate certain personal aspects relating to a natural Person, in particular aspects relating to work performance, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behavior, location or change of location of this natural Person or to predict.

When ?Responsible? the natural or legal Person, public authority, Agency or other body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data, is referred to.

?Processor? a natural or legal Person, public authority, Agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.

Relevant Legal Bases

In accordance with the provisions of article 13 DSGVO we inform you about the legal basis of our data processing. Unless the legal basis in the data protection is mentioned Declaration, the following applies: The legal basis for obtaining consent, art. 6, Para. 1 lit. a and article 7 DSGVO, the legal basis for the processing for the fulfilment of our services and implementation of contractual measures as well as responding to requests art. 6, Para. 1 lit. b DSGVO, the legal basis for processing to fulfill our legal obligations art. 6, Para. 1 lit. c DSGVO, and the legal basis for processing to protect our legitimate interests is article 6 Para. 1 lit. f DSGVO. In the event that the vital interests of the data subject or of another natural Person make the processing of personal data necessary, article 6, Para. 1 lit. d DSGVO as legal basis.

Security measures

We meet in accordance with the provisions of article 32 DSGVO, taking into account the State of the art, the costs of implementation and the nature, scope, circumstances and purposes of the processing and the different likelihood and Severity of the risk to the rights and freedoms of natural persons, and appropriate technical and organizational measures to ensure that the risk adequate level of protection.

The measures include in particular the securing of confidentiality, integrity and availability of data by controlling the physical access to the data, as well as the respective access, entry, transmission, the securing of availability and its separation. Furthermore, we have established procedures to ensure that users ' rights, deletion of data and reaction to endangerment of the data. In addition, we take into account the protection of personal data already in the development, or Selection of Hardware, Software and procedures, according to the principle of data protection by technology design and by privacy-friendly default settings (article 25 DSGVO).

Cooperation with contract processors and third parties

If we reveal our processing of data in relation to other persons and companies (contract processors or third parties), you grant to transmit, or you otherwise have access to the data, this is done only on the basis of a legal permission (eg if a Transmission of the data to third parties, as to payment service providers, pursuant to art. Art. 6, Para. 1 lit. b DSGVO for contract fulfilment is necessary consent), you have a legal obligation provides for this or on the basis of our legitimate interests (e.g. when using agents, web hosts, etc.).

If we third parties to process data on the basis of a so-called ?Order processing contract? hire, this is done on the basis of article 28 DSGVO.

Transfers to third countries

If we process data in a third country (i.e. outside the European Union (EU) or the European economic area (EEA)) or if this occurs in the context of the use of third-party services or disclosure or Transmission of data to third parties, this only takes place if it occurs for the fulfilment of our (pre)contractual obligations, on the basis of your consent, on the basis of a legal obligation or on the basis of our legitimate interests. Subject to legal or contractual permissions, we process or leave the data in a third country only in the Presence of the special requirements of article 44 et seq. DSGVO to process the information. That is, the processing is e.g. on the basis of special guarantees, such as the officially recognised determination of the EU level of data protection (eg for the US through that ?Privacy Shield?) or compliance with officially recognized special contractual obligations (so-called ?Standard contractual clauses?).

Rights of persons concerned

You have the right to request confirmation as to whether data to be processed and to request information about these data as well as further information and a copy of the data in accordance with article 15 DSGVO.

You have accordingly. Article 16 DSGVO the right to demand the completion of data concerning you or the rectification of the inaccurate data.

You have to request in accordance with the provisions of article 17 DSGVO the right to that relevant data be deleted immediately or, alternatively, in accordance with the provisions of article 18 DSGVO to a restriction of the processing of the data.

You have the right to request that the data which you have provided to us to obtain, in accordance with article 20 DSGVO and to demand their Transmission to other Responsible persons.

You also have the gem. Article 77 DSGVO the right to file a complaint with the competent Supervisory authority to submit.

Right of withdrawal

You have the right to consent according to. Article 7, Para. To call 3 DSGVO with effect for the future

Right of objection

You can object to the future processing of their data, in accordance with article 21 DSGVO at any time. The objection may in particular be made against processing for direct marketing purposes.

Cookies and right of objection in direct advertising

When ?Cookies? are called small files that are stored on computers of the users. Within the Cookies, different information can be stored. A Cookie is primarily used, and the details of a user (or the device is stored on the Cookie) during or at the store after his visit within an online offer. As a temporary Cookies, or ?Session Cookies? or ?transient Cookies? Cookies are deleted after a user leaves an online offer and the Browser closes. In such a Cookie, for example, can the contents of a shopping cart are stored in an online shop or a Login Status. When ?permanent? or ?persistent? Cookies are referred to, which remain after the browser is closed. So, for example, the Login can be saved if users visit it after several days. Can also be stored in such a Cookie the interests of users used for range measurement or marketing purposes. When ?Third-Party Cookie? Cookies are referred to, offered by other providers other than the person who manages the online offer (otherwise, if they are only its Cookies, they speak of ?First-Party Cookies?).

We can use temporary and permanent Cookies and clarify this in the context of our privacy policy.

If the user does not want Cookies to be stored on your computer, you will be asked to deactivate the corresponding Option in the system settings of your browser. Stored Cookies can be deleted in the system settings of the browser. The exclusion of Cookies can lead to functional restrictions of this online offer.

A General objection against the use of the for the purposes of online marketing, Cookies page for a variety of services, especially in the case of tracking, via the US-American or the EU website be explained. Furthermore, the storage of Cookies can be achieved by means of a shutdown in the settings of your browser. Please note that, not all functions of this online offer can be used.

Deletion of data

The processed data will be deleted, in accordance with articles 17 and 18 DSGVO or their processing restricted. Unless in the context of this data protection Declaration explicitly stated, are no more deleted data stored with us, as soon as you are for the purposes required, and the deletion of no legal storage obligations to the contrary. If the data are not deleted because they are required for other and legally permissible purposes, restrict their processing. I.e., the data will be blocked and not for other purposes. This applies, for example for data that must be retained for commercial or tax law reasons.

According to legal requirements in Germany, the storage, in particular for 10 years according to §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 No. 1 and 4, Abs. 4 HGB (books, records, management reports, accounting documents, trading books, for taxation of relevant documents, etc.), and 6 years according to § 257 Abs. 1 no. 2 and 3, Para. 4 HGB (commercial letters).

According to legal regulations in Austria the storage takes place especially for 7 J according to § 132 Abs. 1 BAO (accounting documents, receipts/invoices, accounts, receipts, business papers, statement of receipts and expenditures, etc.), for 22 years in connection with land and for 10 years for documents in connection with electronically provided services, telecommunications, broadcasting and television services provided to non - entrepreneurs in EU member States and for which the Mini-One-Stop-Shop (MOSS) in the claim is taken.


Contractual Services


We process the data of our contractual partners and interested parties as well as other Clients, clients, clients, clients or contractual partners (uniformly referred to as ?The contract partner?) according to art. 6, Para. 1 lit. b. DSGVO, to provide you with our contractual or to provide pre-contractual services. The processed data, the type, scope and purpose and necessity of their processing are determined by the underlying contractual relationship.

The data processed includes the master data of our contractual partners (e.g., names and addresses), contact data (e.g. E-mail addresses and telephone numbers) as well as contract data (e.g., services used, contract contents, contractual communication, names of contact persons) and payment data (e.g. Bank details, payment history).

Special categories of personal data we process not generally, except when they are components of a commissioned or contract are intended processing.

We process data for the justification and fulfilment of contractual services required and may not indicate the necessity of their indication, provided it is for the parties to the contract evident, hin. A disclosure to external persons or companies to be performed only when it is in the context of a contract is required. In the processing of the us in the framework of a contract given data, we act in accordance with the instructions of the Client and the legal requirements.

In the context of the use of our online services, we can save the IP address and the time of the respective user action. The storage is done on the basis of our legitimate interests, as well as the interests of the user in the protection against misuse and other unauthorized use. A passing on of your data to third parties does not take place, except it is a gem for the prosecution of our claims. Art. 6, Para. 1 lit. f. DSGVO is required or there is a legal obligation gem is for this purpose. Art. 6, Para. 1 lit. C. DSGVO.

The deletion of the data if the data for the fulfilment of contractual or statutory duties of Care, as well as for the handling of any warranty and comparable obligations are no longer required, and the necessity of the storage of the data for all three years, it is checked; otherwise the statutory storage obligations apply.


Administration, Financial Accounting, Office Organization, Contact Management


We process data in the context of administrative tasks and organization of our company, financial accounting and compliance with legal obligations, such as archiving. Here, we process the same data that we process in the framework of the provision of our contractual services. The processing bases are art. 6, Para. 1 lit. C. DSGVO, art. 6, Para. 1 lit. f. DSGVO. From the processing of customers, prospective customers, business partners and website visitors are affected. The purpose and our interest in the processing lies in Administration, financial accounting, office organisation, archiving of data, i.e. tasks which serve the maintenance of our business activities, perception of our tasks and provision of our services. The deletion of the data regarding contractual services and contractual communication corresponds to the in these processing activities mentioned information.

We disclose or transmit data to the financial administration, consultants, such as tax accountants or auditors, and other fee offices and payment service providers.

We also store on the basis of our business interests of suppliers, organisers and other business partners, e.g. for later contact. This majority of company-related data that we store, in principle, permanently.


Notes on data protection in the application process


We process the applicant data only for the purposes and in the framework of the application procedure in accordance with the statutory requirements. The processing of applicant data takes place for the fulfilment of our (pre)contractual obligations within the framework of the application process within the meaning of article 6 Para. 1 lit. b. DSGVO art. 6, Para. 1 lit. f. DSGVO, unless the processing of the data, for example, in the framework of legal procedures necessary for us (in Germany § 26 BDSG), the following applies in addition.

The application process requires applicants to provide us with the applicant data. The necessary applicant data, unless we characterized offer an online form, result from the job descriptions and basically, the information on the Person, Postal and contact addresses and the application documents cover Letter, curriculum vitae and testimonials. include In addition to it, applicants can voluntarily disclose additional information.

With the Submission of the application, declare the candidate with the processing of your data for the purposes of the application procedure in accordance with this privacy policy set out the nature and extent agree.

To the extent that, in the context of the application process voluntarily special categories of personal data within the meaning of article 9 Para. 1 DSGVO are notified, they will be processed in addition, according to article 9, Para. 2 lit. b DSGVO (e.g. health data, such as the severely disabled feature or ethnic origin). To the extent that, in the context of the application process special categories of personal data within the meaning of article 9 Para. 1 DSGVO in the case of applicants that are requested, they will be processed in addition, according to article 9, Para. 2 lit. a DSGVO (e.g. Health data, if they are to exercise the profession required).

If available, you can provide us with candidates submit their applications via an online form on our Website. The data will be transferred according to the state-of-the-art encrypted to us.

Furthermore, applicants can send us their applications via E-Mail. Please note, however, that E-Mails are generally not sent in encrypted form and the applicants themselves must provide encryption. We can therefore assume for the Transmission of the application between the sender and the reception on our Server and no responsibility for, and will therefore recommend rather to use Online form or the postal delivery. Because instead of applying via the Online form and E-Mail, applicants still have the option available to us for the application to send by post.

The applicants to the data provided, in the case of a successful application for the purposes of the employment relationship one of us can be further processed. Otherwise, if the application is for a job successfully, the data will be deleted by the applicant. The data of the applicant will also be deleted if an application is withdrawn, which the applicants are entitled at any time.

The deletion occurs, subject to a justified revocation of the candidate, after the expiration of a period of six months, so we can answer any follow-up questions to the application and our proof can meet the obligations under the equal treatment act. Invoices for any reimbursement of travel expenses are archived in accordance with tax law requirements.




When contacting us (e.g. via contact form, E-Mail, telephone or via social media) the information of the user for processing the contact request and their processing ACC. Art. 6, Para. 1 lit. b. (in the context of contractual/pre-contractual relationships), art. 6, Para. 1 lit. f. (other requests) are processed DSGVO.. and The details of the users can be stored in a Customer Relationship Management System ("CRM System") or comparable request organization.

We delete the requests if they are necessary. We check the necessity every two years; Furthermore, the legal archiving obligations apply.


Collection of access data and Logfiles


We, or our hosting provider, collects on the basis of our legitimate interests within the meaning of article 6 Para. 1 lit. f. DSGVO data on every access to the Server on which this service is located (so called Server log files). The access data includes Name of the retrieved web page, file, date and time of the retrieval, transferred data volume, message of successful retrieval, browser type and Version, the operating system of the user, Referrer URL (the previously visited page), IP address and the requesting Provider.

Logfile information is for safety reasons (e.g. for the investigation of abuse or acts), was for a maximum period of 7 days saved and then deleted. Data whose further retention is, for purposes of proof required, are excluded until the final clarification of the respective incident of the deletion.


Integration of services and contents of third parties


We put within our online offer on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer within the meaning of article 6 Para. 1 lit. f. DSGVO) content or service offers from third parties to their content and Services, such as Videos or fonts to integrate types (hereinafter referred to as ?Content?).

This always presupposes that the third-party providers of this content perceive the IP address of the users, since they could not send the IP address of the content to their Browser. The IP address for the representation of this content. We strive to use only such content whose respective providers use the IP address only for distributing the content. Third-party providers may also use so-called Pixel Tags (invisible graphics, also known as "Web Beacons") for statistical or marketing purposes. The "Pixel Tags" information, such as visitor traffic on the pages of this Website evaluated. The pseudonymous information may also be Cookies on the device of the user is stored and, among other things, technical information about the Browser and operating system, referring websites, visiting time as well as further information on use of our online offer, as well as with such information from other sources to be connected.




Wir binden die Videos der Plattform YouTube des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein. Datenschutzerklärung:, Opt-Out:


Google Maps


Wir binden die Landkarten des Dienstes ?Google Maps? des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein. Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer gehören, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Mobilgeräte vollzogen), erhoben werden. Die Daten können in den USA verarbeitet werden. Datenschutzerklärung:, Opt-Out:

Erstellt mit von RA Dr. Thomas Schwenke

Dieses Projekt wurde von der Europäischen Union (EFRE) und dem Freistaat Thüringen (TMWTA) kofinanziert.